12月18日下午,英语党支部在A2-114举办主题党日活动——“追忆红色文化印记,红色引领初心传承,用英语传播红色文化—陕北民歌英文说唱第一人文世龙教授走进英语党支部”,旨在创新学习形式,将红色文化与英语专业特色深度融合。
活动伊始,党总支书记韩茂源致欢迎辞,拉开活动序幕。支部书记详细介绍了文世龙教授,让大家对这位深耕陕北民歌英文翻译领域的学者有了初步认识。
政治学习环节,刘晨和康梦珠分别领学政治学习资料,不仅分享重点内容,还抛出中英文关键词翻译问题,激发党员们深度思考,尤其在探讨“守正创新”一词时,巧妙引出文教授讲座。
文世龙深情讲述与陕北民歌英文翻译的不解之缘,从初次接触的触动到持续探索的心路历程,一一娓娓道来。借助 PPT、视频回放及现场演唱,他直观展示经典译作,剖析翻译巧思,让大家领略到陕北民歌经英文演绎后的别样魅力,为传统民歌传唱拓宽国际视野。
互动环节同样精彩,孙文青精心筹备的“红歌知识大挑战”、李震组织的“听歌识曲”(红歌)活动,瞬间点燃现场气氛,党员们踊跃参与,在趣味竞赛中夯实红色文化知识。
活动尾声,文世龙教授带领师生共唱英文版《我和我的祖国》,悠扬歌声回荡会场。文教授发挥专业特长,身体力行传播中国文化,践行传承使命。最后韩书记全面总结活动,强调传承红色基因、创新文化传播形式的重要意义,激励党员们持续探索红色文化与专业融合新路径,本次活动在激昂歌声与热烈掌声中圆满落幕,为党建学习注入全新活力。(孙文青)
上一篇:下一篇: